Я думаю, что даже отправив опровержение электронной почты потребуется огромное количество изяществом... если вы не можете отправить хороший друг, может быть, лучше просто молчать и надеюсь, что этот инцидент сотрется из памяти как можно быстрее вместо того, чтобы распространяться в легенду с вашим именем прилагается (в любом случае, я подозреваю, что этот мост полностью сгорел). @RutgerVersteegden я упоминал примеры в последнем комментарии. Спасибо, я читал это. Когда вы переводите, вы должны поставить значение в правильном контексте на основе всей работы, а не только на буквальный перевод некоторых слов, например, вы должны спросить себя, что писатель действительно имел в виду с его слов. Пожалуйста, ознакомьтесь с этим. Ду 2: "Эти существа, которые были наделены плохим поведением тела, речи и ума, которые поносят благородного, проводимых неправильных взглядов и предпринимали действия под влиянием неправильных взглядов — с распадом тела, после смерти, вновь оказались в состоянии лишений, в плохом уделе, в нижних мирах ..."

Если вы все еще используете версию 7.3.346, то я нашел полезным установка:

набор ttymouse=xterm2

с ним у меня не было проблем, по крайней мере в течение относительно короткого времени тестирования.

Данная ошибка была сообщили, и должно было быть исправлено с версии 7.3.363-1.


Обновление:

Debian хриплый усовершенствовала свою версию Vim для 7.3.363, и проблема будет решена.